Running

KLM Curacao ta lansa su ‘Free Virtual Coach App’

WILLEMSTAD – Bo kier train pa logra core bo promé 5 km? Of bo meta ta pa mehora bo logro personal pa e mitar marathon of e marathon completo? KLM Curacao Marathon App ta gratis, optenibel riba Google Play of e App Store. E ta yuda nobatonan como tambe esnan avansá pa logra nan meta deportivo.

E tercer edicion di KLM Curacao Marathon lo tuma lugar riba diadomingo dia 27 di november 2016, cu e start y finish na Lions Dive & Beach Resort. Cu cinco diferente trayecto – marathon (42 km), mitar marathon (21 km), 10.5 km,Trail,10 y 5 km. Si bo ta un persona cu ta cana of core, e evento aki ta ofrece un reto pa cada un.

Señor Kees van Muiswinkel ta president di Stichting Run in the Sun, e organizacion di e KLM Curacao Marathon. Aña pasa IBiSA a duna su apoyo pa facilita esnan di Aruba cu e posibilidad di por registra na IBiSA y duna mas informacion. 80 Persona di Aruba a participa na e KLM Curacao Marathon di 2015 di locual varios participante a cay den premiacion.

Sr. van Muiswinkel ta invita tur coredor di Aruba pa e KLM Curacao Marathon di 2016 y ta anuncia entusiasma cu e training App ta disponibel pa nan tambe.

Kees van Muiswinkel, “Mi ta orguyoso p’e hecho cu e Virtual Coach aki ta disponibel gratis pa tur hende. Di e manera aki hopi di esnan cu awor ta cuminsa core lo por disfruta di e deporte di coremento mientras cu esnan mas avansa lo por realisa nan metanan personal di un forma responsabel y mas effectivo. Mi conseho: ”No train demasiado duru, pero train sabí cu nos App”.

E uzo ta fasil: Download e App via Google Play of den App Store. Sigui e instruccionnan y den algun minuut bo tin un schema di training cu ta apto pa bo. Bo mes por scohe cuanto dia pa siman bo ta train y riba cua dia. E Virtual Coach lo hasi un ‘planning’ personal, y durante di e periodo di training lo recorda bo ki dia bo mester core, e distancia y di cua manera sea bo “pace”. Despues di cada training bo ta ricibi un update y bo por comparti bo logro via di social media. E KLM Curacao Marathon App a ta traha den cooperacion cu MYLAPPS.

Cada participante for di Aruba, Boneiro y naturalmente Corsou, tin e chens pa gana dos return-KLM Tickets, a base di nan number di salida, ofrece di parti di KLM Caribbean.

E organisacion ta prepara pa un crecemento pa maximal 3.000 participante, cu ta e limite pa garantisa seguridad di tur participante y fanatico na banda di ruta, pero tambe pa compra di medaya, shirts, awa, fruta i bebida deportivo. Kees van Muiswinkel ta anticipa un cresemento di tanto participantenan local como internacional, inclusive di Aruba. Pa e motibo ey su conseho ta pa inscribi na tempo pa asina evita desepcion y pa ta sigur cu bo nomber ta aparece riba bo number di salida.

Inscripcion ta posibel via di website www.klmcuracaomarathon.com caminda bao di “internacional” tin un balki pa participante di Aruba. Esan na Aruba tambe por pasa na IBiSA pa registra en bes di haci esaki ‘online’. Te cu dia 30 di juni 2016 tin “Early Bird Special”

Meta Caritativo

E aña aki tambe tin un meta caritativo mara na e evento: “Run 4 School”. Participantenan na momento di inscripcion di forma boluntario por hasi un donacion. Cu e donacionnan lo duna un regaldo na un scol local.

Partner, sponser i boluntarionan

KLM Curacao Marathon a bira posibel cu un cantidad grandi di partner, sponser y boluntario. Ademas di KLM como sponser principal, tin sponsernan pa distancianan specífico manera Cavalier, Intertrust, Royal Navy Netherlands, Amstel Bright, pero tambe cu bon cooperacion di Curacao Tourist Board, Curacaose Atletiekbond, Hotel Lions Dive & Beach Resort, McB, Kooyman, Curacao Ports Authority y hotelnan oficial.

Un resumen di puntonan importante di e KLM Curacao Marathon

*Cu 5 distancia tin algo pa cada persona.
*Por scohe for di 4 careda riba caminda y un Trail.
*E 5 y 10 km por cana of Core.
*Participacion ta pa hende local y internacional, hende homber y hende muher di tur edad.

*Cada participante ta ricibí un BIB number pa start, registracion di tempo ta online, T-shirt di katoen, bunita medaya, suficiente post di awa cu e.o. fruta y bebida deportivo.

*Cada hende cu ta inscribi na tempo lo ricibí un propio number di start cu su number y mencion den courant Amigoe.(Corsow)

*Bunita parcours atraves di e sitionan turístico di Willemstad cu musica na banda di ruta.
*App gratis cu ‘Virtual Coach’ y ‘Live Track & Trace’. Famia y amigonan por sigui cada participante den “realtime”.
*Certificado gratis pa cada participante, cu nomber i distancia.
*Finish hunto riba tur distancia na playa, cu entrega di premio pa number 1 te cu 3 y un “After party on the Beach”.
*Dry-Fit Running shirt, Movie Night on the Beach, Pasta Party, Finish Photo &

Video ta opcional.

Pa mas informacion por tuma contacto via info@curacaomarathon.com
Of na Aruba via Instituto Biba Saludabel y Activo (IBiSA)
Ibisa.socialmedia@gmail.com

Foundation Run in the Sun
Kees van Muiswinkel (Chairman & Founder), Cell: 5210602
Willem Cordilia (Race Director), Cell: 523 2332

Most Popular

To Top